1 00:00:13,012 --> 00:00:16,766 ♪ Well, I don't know Why I came here tonight ♪ 2 00:00:16,850 --> 00:00:19,811 ♪ Got the feelin' That somethin' ain't right ♪ 3 00:00:20,562 --> 00:00:24,315 ♪ I'm so scared In case I fall off my chair ♪ 4 00:00:24,399 --> 00:00:28,403 ♪ And I'm wondering How I'll get down the stairs ♪ 5 00:00:28,486 --> 00:00:32,282 ♪ And there's clowns to the left of me Jokers to the right ♪ 6 00:00:32,365 --> 00:00:36,036 ♪ Here I am Stuck in the middle with you ♪ 7 00:00:36,119 --> 00:00:39,998 ♪ Yes, I'm stuck in the middle with you ♪ 8 00:00:40,081 --> 00:00:43,543 ♪ Ooh, ooh ♪ 9 00:00:52,886 --> 00:00:55,346 Did anyone tell you Robert was gay? 10 00:00:55,430 --> 00:00:57,182 Yes. Robert did. 11 00:00:57,557 --> 00:01:01,770 I believe you, Sol, and a seafood tower were there at the time. 12 00:01:01,853 --> 00:01:03,688 No, I mean, before you got married. 13 00:01:03,772 --> 00:01:06,107 Did anyone ever try to warn you? 14 00:01:06,191 --> 00:01:07,442 No. Why? 15 00:01:07,525 --> 00:01:09,069 Ah, I was just thinking 16 00:01:09,152 --> 00:01:12,322 about those three-quarter length pants he used to wear. 17 00:01:12,405 --> 00:01:13,740 What would you call those? 18 00:01:13,823 --> 00:01:15,825 Shants? Ports? 19 00:01:15,909 --> 00:01:17,744 -Clamdiggers. -Right. 20 00:01:17,827 --> 00:01:19,913 Clamdiggers. 21 00:01:19,996 --> 00:01:20,872 Ironic. 22 00:01:20,955 --> 00:01:24,793 Frankie, much as I enjoy your strolls down non-sequitur lane... 23 00:01:24,876 --> 00:01:26,377 They are pretty scenic. 24 00:01:26,461 --> 00:01:29,255 Would you please stop decomposing over there and come and help me? 25 00:01:29,964 --> 00:01:31,549 Wish I could. 26 00:01:31,633 --> 00:01:35,178 But I'm in a vicious street brawl with the universe at the moment. 27 00:01:36,137 --> 00:01:37,514 So's your hair. 28 00:01:38,348 --> 00:01:40,058 No, seriously. 29 00:01:40,725 --> 00:01:44,020 She's been sending me dreams and signs 30 00:01:44,103 --> 00:01:46,856 and near-death experiences to get me to do something. 31 00:01:46,940 --> 00:01:48,566 But I really don't want to do it. 32 00:01:48,650 --> 00:01:50,819 I'll bite. What is the universe telling you to do? 33 00:01:50,902 --> 00:01:54,155 Oh, I can't tell you. By naming the thing, you give it power. 34 00:01:54,239 --> 00:01:57,283 It's a classic Beetlejuice/Babadook situation. 35 00:01:57,367 --> 00:01:58,743 Are those your yogurt friends? 36 00:01:58,827 --> 00:02:01,162 I think you're thinking of my friend, Barbaduke. 37 00:02:02,038 --> 00:02:03,957 Hey, Miss Universe! 38 00:02:05,416 --> 00:02:07,460 Oh, my God, it's a sign... 39 00:02:07,544 --> 00:02:10,880 that we have to pack up these vibrators for the pop-up at Arlene's. 40 00:02:10,964 --> 00:02:12,882 Okay, fine. I'll help. 41 00:02:12,966 --> 00:02:15,677 But what is Arlene doing in an old folks' home, anyway? 42 00:02:15,760 --> 00:02:17,053 She's my age. 43 00:02:17,137 --> 00:02:18,138 Our age. 44 00:02:18,221 --> 00:02:19,722 Really? 45 00:02:19,806 --> 00:02:22,308 You come off as so much older. 46 00:02:24,310 --> 00:02:28,022 Walden Villas is not an old folks' home. It's a "senior living community." 47 00:02:28,106 --> 00:02:30,400 -Same thing. -Arlene is very happy there, 48 00:02:30,483 --> 00:02:32,402 so we have to keep an open mind. 49 00:02:32,485 --> 00:02:34,904 Not to mention, it's gonna be a gold mine for us. 50 00:02:34,988 --> 00:02:37,240 Those places are hotbeds of sex, 51 00:02:37,323 --> 00:02:38,992 teeming with chlamydia. 52 00:02:39,075 --> 00:02:41,035 Hmm. You do make it sound fun. 53 00:02:42,287 --> 00:02:43,663 I know we haven't hit it off. 54 00:02:43,746 --> 00:02:46,666 And I'm sorry for saying you were put together inside out. 55 00:02:48,668 --> 00:02:53,715 But I'm trying to do something nice for your mom, so please don't hurt me. 56 00:02:59,387 --> 00:03:00,221 Showtime, folks. 57 00:03:04,267 --> 00:03:06,936 Have you noticed anything different about Gregory tonight? 58 00:03:07,020 --> 00:03:09,522 Oh, is he drooling? 'Cause all his bibs are in the dryer. 59 00:03:09,606 --> 00:03:10,857 Uh... 60 00:03:10,940 --> 00:03:12,275 No. 61 00:03:12,358 --> 00:03:15,236 He just looks a little... shiny. 62 00:03:16,154 --> 00:03:20,200 You can't put a collar on Gregory! He has contact dermatitis! Aw! 63 00:03:20,283 --> 00:03:21,117 I thought you had that. 64 00:03:21,200 --> 00:03:23,786 -How do you think he lost all his hair? -He's not a hairless cat? 65 00:03:23,870 --> 00:03:25,622 What... Oh! Okay. 66 00:03:28,791 --> 00:03:30,126 What are you doing down there? 67 00:03:33,796 --> 00:03:34,672 Holy shit. 68 00:03:37,217 --> 00:03:38,259 Is that a... 69 00:03:39,302 --> 00:03:40,929 Are... you... 70 00:03:41,763 --> 00:03:42,722 Allison... 71 00:03:43,640 --> 00:03:45,058 Alistair 72 00:03:45,141 --> 00:03:46,809 Giampietro-Smikowitz... 73 00:03:47,644 --> 00:03:48,811 will you... 74 00:03:49,687 --> 00:03:50,688 marry me? 75 00:03:50,772 --> 00:03:52,190 Oh... 76 00:03:52,273 --> 00:03:56,319 Nwabudike Douglas Bergstein... it's beautiful. 77 00:03:56,402 --> 00:03:58,529 I mean, it's unsanitary from the floor, 78 00:03:58,613 --> 00:04:00,114 -but we can Purell it. -We can Purell it. 79 00:04:04,911 --> 00:04:07,664 I still don't think we should get married just 'cause we're having a baby. 80 00:04:08,373 --> 00:04:11,501 I keep telling you, it's not just because of the baby. 81 00:04:11,793 --> 00:04:13,544 I've wanted to marry you for a long time. 82 00:04:14,003 --> 00:04:16,881 I got into a fight with Coyote because of how serious I was about you. 83 00:04:16,965 --> 00:04:17,882 Months ago! 84 00:04:17,966 --> 00:04:19,676 You got into a fight with Coyote about me? 85 00:04:20,134 --> 00:04:21,261 Uh... 86 00:04:22,762 --> 00:04:25,014 No. I mean, it wasn't about you. 87 00:04:25,098 --> 00:04:27,892 It was about how much you love candy corn, which he doesn't get, 88 00:04:27,976 --> 00:04:30,645 because why are there layers if the layers don't taste different? 89 00:04:30,728 --> 00:04:32,897 -They do taste different. -Exactly. 90 00:04:32,981 --> 00:04:35,775 But let's forget about Coyote's unsophisticated palate. 91 00:04:35,858 --> 00:04:37,277 It's hard. 92 00:04:38,278 --> 00:04:39,112 What's the problem? 93 00:04:40,697 --> 00:04:41,906 I love you. 94 00:04:42,615 --> 00:04:43,658 You love me. 95 00:04:44,450 --> 00:04:46,536 We're both definitely not scared of Gregory. 96 00:04:47,495 --> 00:04:49,414 Say yes. 97 00:04:52,500 --> 00:04:53,334 Okay. 98 00:04:53,918 --> 00:04:56,754 Is that "yes"? I kind of need to hear you say "yes." 99 00:04:56,838 --> 00:04:58,548 Yes. It's a yes! 100 00:04:58,631 --> 00:04:59,465 Yes! 101 00:05:00,633 --> 00:05:03,052 Mmm. Mmm... 102 00:05:03,886 --> 00:05:05,305 Oh, my God. You said yes. 103 00:05:05,388 --> 00:05:07,181 This is so exciting! 104 00:05:07,265 --> 00:05:09,434 -I love you so much. -I love you, too. 105 00:05:10,476 --> 00:05:12,520 There might just be one little thing... 106 00:05:15,189 --> 00:05:18,318 How come I never get to pick where we do pop-ups? 107 00:05:18,401 --> 00:05:21,988 Because this is literally the first time you've expressed any interest. 108 00:05:22,071 --> 00:05:25,950 Except, I've been in the vibrator business for years now, 109 00:05:26,034 --> 00:05:28,661 and I think I've earned the right to pick some pop-ups. 110 00:05:28,745 --> 00:05:30,371 All right. Okay. 111 00:05:30,455 --> 00:05:32,081 You can pick the next one. 112 00:05:32,165 --> 00:05:34,125 -Where do you want to go? -Not sure. 113 00:05:34,208 --> 00:05:36,878 I know where the universe wants me to go. 114 00:05:37,920 --> 00:05:38,921 Oh, Jesus. 115 00:05:39,005 --> 00:05:41,299 Here, I thought we could put these on the table. 116 00:05:41,382 --> 00:05:43,843 -I think they'll look nice. -That's a great idea. 117 00:05:43,926 --> 00:05:46,971 So, how are things going with this new guy you've been seeing? 118 00:05:47,055 --> 00:05:49,265 So far, pretty great. 119 00:05:49,348 --> 00:05:52,769 I mean, he's not who I would've thought I'd be with, but, you know, 120 00:05:52,852 --> 00:05:54,812 -I'm having a hell of a time. -Oh. 121 00:05:54,896 --> 00:05:57,231 He's surprising... in a good way. 122 00:05:57,315 --> 00:05:59,442 You deserve some good surprises. 123 00:05:59,525 --> 00:06:01,277 How about you? You seem really happy here. 124 00:06:01,360 --> 00:06:03,613 Oh, I am. It's great. 125 00:06:03,696 --> 00:06:08,326 You have laundry service, housekeeping, they pick up your prescriptions... 126 00:06:08,409 --> 00:06:12,371 Wow. Imagine having someone to do your laundry and run your errands. 127 00:06:13,581 --> 00:06:16,501 You have that person. Her name's me. 128 00:06:16,584 --> 00:06:20,129 By the by, we're out of dryer sheets, the lavender ones. 129 00:06:20,213 --> 00:06:23,174 We wouldn't be out of them if you didn't use them as deodorant. 130 00:06:23,257 --> 00:06:27,303 You know, it seems this table stuff is going real well. 131 00:06:27,386 --> 00:06:29,847 So I'm gonna go make some breakfast nachos. 132 00:06:29,931 --> 00:06:33,309 Arlene, I just need marshmallows, chocolate, and your stove. 133 00:06:33,392 --> 00:06:35,353 Oh, they don't let us have those. 134 00:06:35,436 --> 00:06:36,854 Marshmallows? 135 00:06:36,938 --> 00:06:40,316 No, a stove. It's an insurance thing. 136 00:06:40,399 --> 00:06:43,402 Wait a minute. You don't have a stove? But you love to cook. 137 00:06:43,486 --> 00:06:46,280 I do, but I also love not cleaning up. 138 00:06:46,364 --> 00:06:49,659 And they really encourage you to eat in the dining hall. 139 00:06:49,742 --> 00:06:54,497 So, you eat all your meals at, like... communal tables? 140 00:06:54,914 --> 00:06:57,250 Grace has weird boundary issues. 141 00:06:57,333 --> 00:06:59,335 Try talking to her when she's in the tub. 142 00:06:59,418 --> 00:07:04,674 I'll admit this whole thing has been a bit of an adjustment for me, too. 143 00:07:04,757 --> 00:07:07,635 I mean, it was hard giving up my house, 144 00:07:07,718 --> 00:07:11,180 but it was so much to take care of after Bob died. 145 00:07:11,264 --> 00:07:14,183 -Couldn't your son have helped? -He helped in other ways. 146 00:07:14,267 --> 00:07:17,061 Well, Scott was the one that convinced me to move here. 147 00:07:17,145 --> 00:07:20,356 Oh. I didn't realize it was his idea. 148 00:07:20,440 --> 00:07:22,775 Hello, button, my old friend. 149 00:07:22,859 --> 00:07:24,694 Frankie, don't touch that! 150 00:07:25,069 --> 00:07:25,987 What is it? 151 00:07:26,070 --> 00:07:30,533 Oh, they have these on the walls, in case somebody needs medical assistance. 152 00:07:30,616 --> 00:07:33,077 You don't really notice them after a while. 153 00:07:33,161 --> 00:07:36,205 Ah! That must be the early birds. 154 00:07:36,289 --> 00:07:38,458 You finish setting up the table 155 00:07:38,541 --> 00:07:41,836 and I will take them for a slow walk down a long hall. 156 00:07:43,671 --> 00:07:45,506 God, poor Arlene. 157 00:07:45,590 --> 00:07:49,260 I know. To have that fun button and never get to push it. 158 00:07:49,343 --> 00:07:53,639 No! Obviously her son dumped her here. 159 00:07:53,723 --> 00:07:56,767 Didn't you say to keep an open mind about this place? 160 00:07:56,851 --> 00:07:59,645 That was when I thought it was Arlene's choice to be here. 161 00:07:59,729 --> 00:08:02,523 I mean, clearly she wanted to stay in her own house. 162 00:08:02,940 --> 00:08:05,359 Instead of helping her do that, he's off gallivanting 163 00:08:05,443 --> 00:08:07,236 while she has to eat with strangers. 164 00:08:07,320 --> 00:08:10,364 I like eating with strangers. That's how I met Barbaduke. 165 00:08:10,865 --> 00:08:16,204 All I know is Arlene does not belong in a place that doesn't have a stove, 166 00:08:16,287 --> 00:08:19,415 but does have a blue button on the wall. 167 00:08:24,003 --> 00:08:25,421 You pressed one, didn't you? 168 00:08:25,838 --> 00:08:27,089 Oh, Grace. 169 00:08:27,173 --> 00:08:29,091 I've pressed at least three. 170 00:08:33,221 --> 00:08:36,307 I've got a real problem with you ladies hustling in on my game. 171 00:08:36,390 --> 00:08:41,437 The only vibrator these gals need is me, my Viagra, and my restless leg syndrome. 172 00:08:41,521 --> 00:08:44,273 Aren't you a funky little nightmare. 173 00:08:44,357 --> 00:08:47,443 Sir, the Ménage is not your foe. 174 00:08:48,110 --> 00:08:52,823 You know, think of men and vibrators like cake and pie. 175 00:08:53,491 --> 00:08:54,951 Women like dessert. 176 00:08:56,077 --> 00:08:57,828 All right, I'll take three. 177 00:08:59,330 --> 00:09:03,167 Uh... Actually, make it four. And leave the price tags on. 178 00:09:03,918 --> 00:09:06,379 Oh, this is so much fun. 179 00:09:06,462 --> 00:09:09,715 I haven't had a rush like this since I sold Mary Kay. 180 00:09:09,799 --> 00:09:12,843 I haven't had a rush like this since I sold Mary Jane. 181 00:09:12,927 --> 00:09:14,595 Oh! 182 00:09:15,346 --> 00:09:16,180 Teddie? 183 00:09:16,264 --> 00:09:19,433 You know what? You should come with us to our next pop-up. 184 00:09:19,517 --> 00:09:21,978 -It'll do you good to get out of here. -I don't know. 185 00:09:22,061 --> 00:09:24,981 Scott doesn't like me to leave without giving him the heads-up. 186 00:09:25,064 --> 00:09:26,148 Well, why tell him? 187 00:09:26,691 --> 00:09:28,693 You don't need to ask permission. You're a grown woman. 188 00:09:28,776 --> 00:09:30,444 Make your own decisions. 189 00:09:30,528 --> 00:09:32,280 You're coming with us. 190 00:09:32,363 --> 00:09:34,824 All right. All right. So where are we going? 191 00:09:34,907 --> 00:09:38,452 That is a good question. My guess would be Geo Junction. 192 00:09:41,289 --> 00:09:43,833 Oh, my God, are you real? Teddie? 193 00:09:44,750 --> 00:09:48,129 Oh, my God, isn't there someone else you could be bothering right now? 194 00:09:48,212 --> 00:09:51,132 Yes, there is. There is. 195 00:09:51,549 --> 00:09:52,675 -Uh, Grand-- -Uh! 196 00:09:52,758 --> 00:09:56,470 Hush now. You've played your part, gentle specter. 197 00:09:57,847 --> 00:09:59,682 Well-played, universe. 198 00:09:59,765 --> 00:10:02,351 Okay, you win. 199 00:10:05,730 --> 00:10:07,064 So Spit likes him? 200 00:10:07,148 --> 00:10:10,067 Mm... They've reached a détente. 201 00:10:10,151 --> 00:10:12,820 Hmm. And how is Barry liking the new job? 202 00:10:12,903 --> 00:10:15,114 Lauren's a monster like I said she was. 203 00:10:15,197 --> 00:10:18,409 She's taking everyone out to dinner tonight to celebrate, like, 204 00:10:18,492 --> 00:10:20,786 a new product or her period or something. 205 00:10:20,870 --> 00:10:23,539 I'm sorry, were we supposed to take you out to dinner for that? 206 00:10:23,623 --> 00:10:26,250 - Yes. - Everyone doing okay? Need anything? 207 00:10:26,334 --> 00:10:28,836 Coyote, are you loving that Saint-André? 208 00:10:30,338 --> 00:10:31,881 Yep. So much. 209 00:10:31,964 --> 00:10:34,634 -That's my boy. Loves his cheese. -Yeah. Yeah. 210 00:10:37,136 --> 00:10:38,971 I fucking hate soft cheese. 211 00:10:39,055 --> 00:10:40,306 Why don't you tell him? 212 00:10:40,389 --> 00:10:43,225 It's been years and it's, like, a thing between us now. 213 00:10:43,309 --> 00:10:44,769 I don't even know how it happened. 214 00:10:45,227 --> 00:10:48,689 He got me a silver cheese knife for Hanukkah. 215 00:10:48,773 --> 00:10:49,774 I'm in too deep. 216 00:10:49,857 --> 00:10:51,525 What's with your family and cheese? 217 00:10:52,276 --> 00:10:55,029 Hey, Mallory, I got that pimento loaf you love. 218 00:10:55,112 --> 00:10:56,822 Oh! 219 00:10:57,657 --> 00:10:59,408 Did you just put cheese in your pocket? 220 00:11:00,868 --> 00:11:03,704 Fingers crossed it's a murderer. 221 00:11:08,751 --> 00:11:09,627 -Hi. -Hi. 222 00:11:09,710 --> 00:11:12,463 Uh, I was just leaving this for your, um... 223 00:11:12,546 --> 00:11:14,006 -Dads? -Right. 224 00:11:14,090 --> 00:11:16,300 It was delivered to our house by mistake. 225 00:11:17,301 --> 00:11:18,761 Thank you. I'll take that. 226 00:11:21,514 --> 00:11:23,349 Well, that took a weird turn. 227 00:11:23,432 --> 00:11:24,558 It sure did. 228 00:11:25,685 --> 00:11:26,602 Robert... 229 00:11:27,978 --> 00:11:31,565 can you think of a reason why Oliver would be mad at us? 230 00:11:31,649 --> 00:11:33,818 -No. -Really? 231 00:11:33,901 --> 00:11:35,319 Nothing comes to mind. 232 00:11:37,655 --> 00:11:39,490 Ooh, more drama. 233 00:11:41,158 --> 00:11:42,993 Oh, no, it's a guy selling magazines. 234 00:11:43,077 --> 00:11:44,662 Come on, Bri. Just... Come on. 235 00:11:47,164 --> 00:11:50,251 Buddy! What a pleasant surprise. 236 00:11:50,334 --> 00:11:51,710 Come, please join us. 237 00:11:51,794 --> 00:11:54,171 What's going on here and why wasn't I invited? 238 00:11:54,255 --> 00:11:56,632 It's a girls' and dads' dinner. 239 00:11:56,715 --> 00:11:58,717 Oh. Well, then why is Coyote here? 240 00:11:59,093 --> 00:12:00,261 Want to field that one, Mal? 241 00:12:00,678 --> 00:12:02,638 I was driving away and I saw his tiny face 242 00:12:02,721 --> 00:12:04,849 pressed up against the window of his tiny house. 243 00:12:04,932 --> 00:12:06,475 I'll set another place. 244 00:12:06,559 --> 00:12:08,227 No, no, no. I don't want to interrupt-- 245 00:12:08,310 --> 00:12:11,188 What are you talking about? You're not interrupting. 246 00:12:11,272 --> 00:12:13,399 You know, sometimes interruptions are wonderful. 247 00:12:13,482 --> 00:12:15,276 If temporary. 248 00:12:15,359 --> 00:12:16,360 Everything okay? 249 00:12:16,444 --> 00:12:19,697 Yeah, I wanted to talk to you and Robert about something privately. 250 00:12:19,780 --> 00:12:22,533 -We're listening. -No, you know, it's fine. I'll just-- 251 00:12:22,616 --> 00:12:24,118 Oh, God, is it the baby? 252 00:12:24,201 --> 00:12:26,454 No, no, no, no. The baby's fine. Baby's fine. 253 00:12:26,537 --> 00:12:30,124 Did they stop making Dockers? Who do we call? What do we do? 254 00:12:30,207 --> 00:12:31,375 Bud, what happened? 255 00:12:33,043 --> 00:12:35,171 I proposed to Allison, and she said yes. 256 00:12:35,254 --> 00:12:36,505 Oh, mazel tov! 257 00:12:36,589 --> 00:12:37,631 Yay! Oh! 258 00:12:37,715 --> 00:12:40,301 Good. This will take your mind off the Dockers shortage. 259 00:12:40,885 --> 00:12:41,886 I'll get the champagne. 260 00:12:41,969 --> 00:12:44,972 -Well, maybe hold off on the champagne. -Why? 261 00:12:45,806 --> 00:12:49,727 She won't marry me without a prenup, and I told her I won't get a prenup. 262 00:12:49,810 --> 00:12:50,769 Oh. 263 00:12:50,853 --> 00:12:52,229 Oh, that's bad. 264 00:12:54,190 --> 00:12:55,149 Fun! 265 00:12:57,735 --> 00:13:00,863 Yes, I understand the concept of "no backsies." 266 00:13:00,946 --> 00:13:04,074 I just asked why you suddenly decided we should go to a college. 267 00:13:04,158 --> 00:13:06,869 It's not exactly our customer base. 268 00:13:06,952 --> 00:13:09,788 You know darn well what happened last time I didn't listen to the universe 269 00:13:09,872 --> 00:13:11,790 when she was so persistent. 270 00:13:12,291 --> 00:13:13,542 My yurt exploded. 271 00:13:14,210 --> 00:13:16,712 What do you have to do to make a yurt explode? 272 00:13:16,795 --> 00:13:18,464 Did you see Bad Boys II? 273 00:13:18,547 --> 00:13:20,382 I am not compelled by the universe. 274 00:13:20,466 --> 00:13:23,802 So I need a normal, human reason for this pop-up. 275 00:13:23,886 --> 00:13:28,015 Well, like retirement places, colleges are hotbeds of sex. 276 00:13:28,098 --> 00:13:32,436 You think old people have sexual diseases. College invented chlamydia. 277 00:13:32,520 --> 00:13:34,939 I think it's a great idea. 278 00:13:35,022 --> 00:13:38,317 You have all those older female professors. 279 00:13:38,400 --> 00:13:41,445 Students are always getting hurt playing sports. 280 00:13:41,529 --> 00:13:44,156 Playing Frisbee and Rubik's Cubing, 281 00:13:44,240 --> 00:13:46,367 they will love the Ménage. 282 00:13:46,450 --> 00:13:50,287 And, if we can hook them while they're young, we will have them for life. 283 00:13:50,371 --> 00:13:52,581 Like cigarette companies and Degrassi. 284 00:13:52,665 --> 00:13:54,500 You actually make a good argument. 285 00:13:54,583 --> 00:13:56,669 I do some of my best work when I bullshit. 286 00:13:56,752 --> 00:13:58,254 Oh, God. 287 00:14:00,214 --> 00:14:03,008 So how are things going with that new guy you're seeing? 288 00:14:04,552 --> 00:14:05,928 Arlene, you already asked me that. 289 00:14:06,011 --> 00:14:07,680 - I did? - Yes. 290 00:14:07,763 --> 00:14:09,557 Oh, of course. 291 00:14:09,640 --> 00:14:13,519 I'm sorry, just one of those embarrassing senior moments. 292 00:14:13,602 --> 00:14:15,854 Oh, please, we all get them. 293 00:14:15,938 --> 00:14:17,231 Speak for yourself. 294 00:14:17,314 --> 00:14:19,400 I'm still sharp as a tack. 295 00:14:20,651 --> 00:14:21,652 Is that a word, tack? 296 00:14:21,735 --> 00:14:25,906 Ah, just one of the joys of getting older, I guess. 297 00:14:26,907 --> 00:14:31,537 You know, I read somewhere that the antidote for those senior moments 298 00:14:31,620 --> 00:14:34,498 is challenging yourself with new experiences. 299 00:14:34,582 --> 00:14:37,251 I also read it helps if you get a helper monkey. 300 00:14:37,334 --> 00:14:41,297 For the last time, we are not getting a helper monkey. 301 00:14:41,380 --> 00:14:44,091 Okay, Grace. We'll get a monkey that doesn't help us. 302 00:14:45,009 --> 00:14:47,553 Well, I am always trying to learn new things. 303 00:14:47,636 --> 00:14:49,555 Right now, I'm learning to play canasta. 304 00:14:49,638 --> 00:14:53,267 Well, see, I meant, getting out in the world, 305 00:14:53,350 --> 00:14:55,728 remembering that we're vibrant, independent women. 306 00:14:56,228 --> 00:14:57,396 A little help here? 307 00:14:57,479 --> 00:15:01,066 I seem to have triple-buckled myself into my necklace. 308 00:15:02,234 --> 00:15:03,819 Get me a damn monkey, Grace! 309 00:15:05,571 --> 00:15:07,406 I can't believe she wants a prenup. 310 00:15:07,489 --> 00:15:10,367 Lots of people want them. That was a big part of our business. 311 00:15:10,451 --> 00:15:13,454 I can't believe you didn't tell us that you bagged a secret heiress. 312 00:15:13,537 --> 00:15:14,622 Nicely done. 313 00:15:14,705 --> 00:15:16,457 -She's not an heiress. -Really? 314 00:15:16,540 --> 00:15:18,751 Because that would have cleared up a lot of questions. 315 00:15:18,834 --> 00:15:21,879 She wants a prenup because I'm a divorce lawyer. 316 00:15:21,962 --> 00:15:24,381 If we broke up, she thinks I'd be at a huge advantage. 317 00:15:24,465 --> 00:15:26,634 So she wants to protect herself and the baby. 318 00:15:26,717 --> 00:15:29,178 -That is a fair point. -Well, yeah, I get it, 319 00:15:29,261 --> 00:15:32,431 but I don't want to start our marriage assuming that it won't work out 320 00:15:32,514 --> 00:15:35,142 -and things'll get ugly. -It doesn't have to mean that. 321 00:15:35,225 --> 00:15:37,978 Is it that big a deal? You usually give her whatever she wants. 322 00:15:38,062 --> 00:15:41,023 No. No prenup. Brianna wants a boat. 323 00:15:41,106 --> 00:15:42,775 Agh, just don't get married. 324 00:15:42,858 --> 00:15:46,195 Love fades, people change. Then they do fine, and you're miserable. 325 00:15:46,278 --> 00:15:48,197 That's a little dark, sweetheart. 326 00:15:48,280 --> 00:15:49,990 Just speaking my truth. 327 00:15:50,074 --> 00:15:52,242 I like you like this, all goth and surly. 328 00:15:52,660 --> 00:15:54,995 -Fuck off. -It's adorable. 329 00:15:55,454 --> 00:15:58,999 You know, your father and I talked about a prenup when we were getting married 330 00:15:59,083 --> 00:16:01,794 and we decided against it, but it took a lot of talking. 331 00:16:01,877 --> 00:16:04,546 I think you just need to be honest with Allison. 332 00:16:04,630 --> 00:16:06,882 Like you should be honest about what happened with Oliver? 333 00:16:06,966 --> 00:16:09,510 I told you, nothing happened with Oliver. 334 00:16:09,593 --> 00:16:12,179 And yet, all evidence points to the contrary. 335 00:16:12,262 --> 00:16:14,556 Can we talk about this later, please? 336 00:16:14,640 --> 00:16:16,433 Your son has come to us for advice 337 00:16:16,517 --> 00:16:18,894 and we should be laser-focused on him right now. 338 00:16:18,978 --> 00:16:21,397 I am, but I have a number of lasers 339 00:16:21,480 --> 00:16:23,107 and they can point in different directions. 340 00:16:23,190 --> 00:16:25,609 -Let's not do this here and now. -Fine. 341 00:16:25,693 --> 00:16:27,319 I'll be in the study. 342 00:16:27,403 --> 00:16:29,446 I'll meet you there in one minute. 343 00:16:29,530 --> 00:16:30,572 We'll be right back. 344 00:16:33,242 --> 00:16:38,455 Fifty-eight, fifty-seven, fifty-six, fifty-five. Oh, jeez. 345 00:16:41,750 --> 00:16:42,835 So glad I came over. 346 00:16:42,918 --> 00:16:44,420 Just to recap, you weren't invited. 347 00:16:54,680 --> 00:16:56,432 Brianna, could you shut the door? 348 00:16:56,515 --> 00:16:57,850 Of course. 349 00:17:00,102 --> 00:17:02,229 I think he meant with you on the other side. 350 00:17:02,312 --> 00:17:05,941 No. Please don't make me go back out there and talk about marriage and babies. 351 00:17:06,025 --> 00:17:08,736 Barry makes me talk about heart feels now. Can't I just... 352 00:17:08,819 --> 00:17:11,071 stay in here where it's nice and angry? 353 00:17:12,031 --> 00:17:15,451 Fine, but this conversation is also about marriage. 354 00:17:15,534 --> 00:17:17,745 About a marriage I suspect your father jeopardized. 355 00:17:17,828 --> 00:17:19,872 I didn't jeopardize anything. 356 00:17:19,955 --> 00:17:21,206 Then why is Oliver mad? 357 00:17:21,290 --> 00:17:24,376 If not because you talked to Jo after you promised me you wouldn't? 358 00:17:24,460 --> 00:17:28,172 I did not talk to Jo. Oliver came over and said something gay about an orchid. 359 00:17:28,255 --> 00:17:31,091 Then he started asking about our marriage and it just came out. 360 00:17:31,175 --> 00:17:32,301 You went back on your word. 361 00:17:32,384 --> 00:17:33,802 No, no, I called an audible. 362 00:17:35,012 --> 00:17:37,389 -Football reference. -I thought hockey, but thank you. 363 00:17:37,473 --> 00:17:40,059 And if you'd have been there, you'd have done the same thing. 364 00:17:40,142 --> 00:17:44,605 the fact that you went against what we agreed on, 365 00:17:44,688 --> 00:17:49,401 or that you don't seem to care that you hurt Oliver and his lovely bride-to-be. 366 00:17:49,485 --> 00:17:51,570 -Wait, Oliver's straight? -Thank you. 367 00:17:51,653 --> 00:17:54,531 -You butted in without knowing for sure? -Thank you. 368 00:17:54,615 --> 00:17:57,534 You might be mad that I did it, but I know I did the right thing. 369 00:17:57,618 --> 00:18:00,120 Did you? Because now Oliver hates us. 370 00:18:00,204 --> 00:18:03,665 Good luck getting an invite to their Designing Women party now. 371 00:18:03,749 --> 00:18:07,419 I'm sorry, who are these people? There's an orchid and a Designing Women party, 372 00:18:07,503 --> 00:18:09,379 -but Jo's a lady? -Right? 373 00:18:09,463 --> 00:18:12,257 And isn't Oliver mad at us like a gay man would be? 374 00:18:12,341 --> 00:18:17,638 I mean, dramatically dropping the package down and then stomping off in a huff. 375 00:18:17,721 --> 00:18:20,891 He was just taking his leave like a strong Sugarbaker woman. 376 00:18:22,684 --> 00:18:25,020 You can make light of this if you want to, Robert. 377 00:18:25,104 --> 00:18:27,689 But I really liked Oliver. That's why I brought him over. 378 00:18:27,773 --> 00:18:29,483 Because I thought for once, 379 00:18:29,566 --> 00:18:32,611 I could be the one bringing a new friend into our lives. 380 00:18:33,112 --> 00:18:38,117 But evidently you have enough friends on your own, so... 381 00:18:39,451 --> 00:18:41,995 easy come, easy go with mine. 382 00:18:52,005 --> 00:18:53,257 Enjoy. 383 00:18:53,340 --> 00:18:55,884 I have to hand it to you, this was a genius idea. 384 00:18:56,593 --> 00:18:59,054 I forgot how much Millennials love waiting in line. 385 00:18:59,930 --> 00:19:01,640 Hey, since I'm such a super genius, 386 00:19:01,723 --> 00:19:03,684 I've earned myself a little break, right? 387 00:19:04,309 --> 00:19:05,144 How little? 388 00:19:05,227 --> 00:19:08,605 Somewhere between what you think is appropriate and what I'm going to do? 389 00:19:09,565 --> 00:19:12,693 Nice try. Hand me another box of Ménages. 390 00:19:20,159 --> 00:19:23,078 Or you could just disappear in a poof of patchouli. 391 00:19:23,162 --> 00:19:24,079 Enjoy. 392 00:19:31,086 --> 00:19:32,880 -Thank you. -What happened in there? 393 00:19:32,963 --> 00:19:35,716 Your dad's really mad. And not in his usual Muppet way. 394 00:19:35,799 --> 00:19:37,176 Where's Mal? 395 00:19:38,802 --> 00:19:41,763 I think all the marriage and divorce talk really bummed her out. 396 00:19:42,598 --> 00:19:44,975 - You know, I'm gonna go talk to her. - No, no, let me. 397 00:19:45,058 --> 00:19:46,310 I'm the one who brought it up. 398 00:19:58,363 --> 00:19:59,740 Hey, am I pulling these off? 399 00:19:59,823 --> 00:20:01,617 Nadia said I'd look good in a boot cut. 400 00:20:01,700 --> 00:20:04,620 - Yeah, I think I'm gonna go. - Yep. I totally understand. 401 00:20:08,081 --> 00:20:09,541 Enjoy. 402 00:20:09,625 --> 00:20:12,753 Excuse me, ma'am? Are you a professor or a member of the staff here? 403 00:20:12,836 --> 00:20:14,588 What does it look like? 404 00:20:14,671 --> 00:20:16,632 Like a strange woman handing out dildos. 405 00:20:16,715 --> 00:20:19,009 Excuse me, these are vibrators. 406 00:20:19,718 --> 00:20:22,554 Oh, well, in that case, you and your vibrators have to go. 407 00:20:22,638 --> 00:20:24,973 But we are empowering young women. 408 00:20:25,057 --> 00:20:26,808 -Right? -Yeah! 409 00:20:27,809 --> 00:20:29,895 Unless you have an empowerment permit, 410 00:20:29,978 --> 00:20:33,482 which doesn't exist, I'm going to have to insist that you leave. Now. 411 00:20:34,816 --> 00:20:35,734 All right, folks. 412 00:20:35,817 --> 00:20:39,321 Please go to class or whatever it is you do on your parents' dime. 413 00:20:39,404 --> 00:20:40,405 No, wait! Don't go! 414 00:20:40,489 --> 00:20:43,742 Grace, I've had enough new experiences for one day. 415 00:20:43,825 --> 00:20:45,327 Can we just go home? 416 00:20:46,620 --> 00:20:47,829 Of course. 417 00:20:48,622 --> 00:20:51,625 All right, we're leaving. Look us up on the web! 418 00:20:54,962 --> 00:20:59,174 Frankie, I don't know where you went on your little break, comma, 419 00:20:59,258 --> 00:21:01,176 but we're being kicked off campus, period. 420 00:21:01,260 --> 00:21:02,844 I'll see you at home, period. 421 00:21:02,928 --> 00:21:05,597 If there is a monkey there, I'm gonna train it to strangle you 422 00:21:05,681 --> 00:21:08,892 and no jury will convict me, exclamation point. 423 00:21:11,520 --> 00:21:16,108 But he felt production isn't necessarily a sign of economic health. 424 00:21:16,191 --> 00:21:17,943 I have a little side note. 425 00:21:18,026 --> 00:21:19,945 I hung out with Galbraith at Harvard 426 00:21:20,028 --> 00:21:22,489 and he was a hell of a guy to grab a beer with. 427 00:21:25,200 --> 00:21:29,079 Excuse me, did somebody forget my rule about no phones in my seminars? 428 00:21:42,884 --> 00:21:45,304 Sorry I ruined girls' night. 429 00:21:45,387 --> 00:21:49,308 It's okay. It was doomed when I had to eat the pimento loaf. 430 00:21:49,391 --> 00:21:52,477 Hey, you're lucky. I'm "Mr. Stuffed-Grape-Leaves." 431 00:21:54,396 --> 00:21:55,647 To be honest... 432 00:21:56,231 --> 00:21:57,899 I was in a shit mood even before that. 433 00:21:59,401 --> 00:22:03,780 Last night, I finally decided to stop moping around the house. 434 00:22:03,864 --> 00:22:06,283 So I hired a sitter 435 00:22:06,366 --> 00:22:08,452 and I went to the movies. 436 00:22:09,119 --> 00:22:10,287 Alone. 437 00:22:10,871 --> 00:22:13,165 And I ran into Mitch. 438 00:22:13,248 --> 00:22:14,374 Oh, boy. 439 00:22:14,458 --> 00:22:16,752 -Coming out of a fancy restaurant. -Oh, shit. 440 00:22:16,835 --> 00:22:21,381 With some woman who he may have been holding hands with. 441 00:22:21,465 --> 00:22:22,549 Fuck. 442 00:22:22,632 --> 00:22:23,592 Yeah. 443 00:22:23,675 --> 00:22:27,179 So that might explain why I was... 444 00:22:28,055 --> 00:22:30,223 a little negative about the whole marriage thing. 445 00:22:31,266 --> 00:22:34,686 "A little negative"? You were like John Wick after they killed his puppy. 446 00:22:34,770 --> 00:22:36,146 I'm sorry. 447 00:22:37,022 --> 00:22:39,357 I'm also sorry you just ruined John Wick for me. 448 00:22:39,441 --> 00:22:42,235 Excuse you, it came out two years ago. There's a sequel. 449 00:22:42,319 --> 00:22:45,363 Well, I've been a little busy having my whole life fall apart. 450 00:22:50,702 --> 00:22:51,703 You know... 451 00:22:52,621 --> 00:22:54,706 I get where Allison's coming from. 452 00:22:55,624 --> 00:22:58,335 Divorce is so awful. 453 00:22:59,878 --> 00:23:01,755 Why not give yourself a safety net? 454 00:23:02,214 --> 00:23:04,925 The only problem is, if you do get divorced, 455 00:23:05,008 --> 00:23:08,678 it undoes everything you believe and... 456 00:23:09,721 --> 00:23:11,723 your heart will be broken. 457 00:23:12,849 --> 00:23:13,975 And nothing... 458 00:23:15,060 --> 00:23:16,895 certainly not a piece of paper, 459 00:23:16,978 --> 00:23:18,814 is going to protect you from that. 460 00:23:21,066 --> 00:23:25,028 Are you sure Frankie's okay? She never texted you back. 461 00:23:25,112 --> 00:23:27,989 Don't worry. It's her MO. 462 00:23:28,365 --> 00:23:31,827 Radio silence if she's mad or she knows she's in trouble. 463 00:23:32,869 --> 00:23:37,499 I didn't hear from her for a whole day after she set off fireworks in the pantry. 464 00:23:38,708 --> 00:23:41,628 Oh, she is one-of-a-kind. 465 00:23:41,711 --> 00:23:42,754 Yeah. 466 00:23:44,256 --> 00:23:47,134 So, how are things going with that new guy you're seeing? 467 00:23:51,805 --> 00:23:53,348 You already asked me that, honey. 468 00:23:54,015 --> 00:23:55,308 I did? 469 00:23:55,851 --> 00:23:57,769 Oh, I'm sorry. 470 00:23:58,186 --> 00:23:59,312 It's okay. 471 00:24:00,689 --> 00:24:02,941 Wait, where are you going? 472 00:24:03,024 --> 00:24:05,110 You have to make a right on Escondido. 473 00:24:05,193 --> 00:24:07,737 This isn't the way to my house. 474 00:24:07,821 --> 00:24:10,282 Arlene, you don't live in that house anymore. 475 00:24:11,283 --> 00:24:12,159 -What? -No. 476 00:24:12,242 --> 00:24:15,120 You moved to Walden Villas a few months ago. 477 00:24:17,706 --> 00:24:18,707 Oh. 478 00:24:20,041 --> 00:24:21,168 Okay. 479 00:24:25,463 --> 00:24:26,548 Don't worry. 480 00:24:39,477 --> 00:24:41,563 Hey. Were you asleep? 481 00:24:41,646 --> 00:24:43,440 Conflict makes me a little sleepy. 482 00:24:45,108 --> 00:24:46,693 I'm sorry we argued. 483 00:24:48,737 --> 00:24:49,946 Me, too. 484 00:24:55,619 --> 00:24:57,996 I did do some thinking about the prenup. 485 00:24:58,079 --> 00:25:00,040 And I think you're right. 486 00:25:00,123 --> 00:25:02,792 You deserve to go into this marriage with some security. 487 00:25:02,876 --> 00:25:07,172 So... I drew up a preliminary agreement for us. 488 00:25:10,383 --> 00:25:13,803 "In the event of a divorce, Allison Alistair Giampietro-Smikowitz 489 00:25:13,887 --> 00:25:19,100 can have anything she wants from Nwabudike Douglas Bergstein." 490 00:25:20,101 --> 00:25:21,561 I don't understand. 491 00:25:21,645 --> 00:25:23,563 I'm worried you might be a bad lawyer. 492 00:25:24,397 --> 00:25:26,316 I'm actually a pretty good lawyer. 493 00:25:26,399 --> 00:25:29,152 I've handled a lot of divorces. And my parents are divorced. 494 00:25:29,236 --> 00:25:31,029 And Mal's getting divorced. 495 00:25:31,613 --> 00:25:33,490 But despite all that, 496 00:25:33,573 --> 00:25:36,534 or, I don't know, maybe because of it, 497 00:25:36,618 --> 00:25:39,579 I want to start our life together with a leap of faith. 498 00:25:40,288 --> 00:25:41,873 With my whole heart. 499 00:25:42,457 --> 00:25:45,335 So, you can have whatever you need to feel secure. 500 00:25:46,002 --> 00:25:46,962 All I want is you. 501 00:25:48,713 --> 00:25:50,924 Oh, Bud, that is so sweet. 502 00:25:51,007 --> 00:25:52,550 All I want is you, too. 503 00:25:52,634 --> 00:25:55,762 And I want to take that leap of faith with you. 504 00:26:04,437 --> 00:26:07,565 Oh, fuck! Gregory can't eat paper! And I can't bend over. 505 00:26:07,649 --> 00:26:10,485 I need you to reach in and pull it out of his throat! 506 00:26:14,990 --> 00:26:15,824 Thank God! 507 00:26:16,825 --> 00:26:18,868 -Scott. -Mom, where have you been? 508 00:26:18,952 --> 00:26:21,496 You weren't signed out, and I've been calling for hours. 509 00:26:21,579 --> 00:26:23,206 -Are you all right? -I'm fi... 510 00:26:23,290 --> 00:26:25,917 -Well, I think your mom got a little... -Tired. 511 00:26:26,001 --> 00:26:29,671 It's been a long day. Oh, I'm sorry you were worried, honey. 512 00:26:29,754 --> 00:26:33,591 Grace and I went out for a bit, and I must have forgotten my phone. 513 00:26:33,675 --> 00:26:36,177 Sure you're all right? You don't want to see one of the nurses? 514 00:26:36,261 --> 00:26:38,430 I'm fine. 515 00:26:38,513 --> 00:26:41,391 Let us say goodbye, I'll freshen up a little, 516 00:26:41,474 --> 00:26:43,560 and then we'll go to the dining hall and have dinner. 517 00:26:46,813 --> 00:26:51,151 I did have a lot of fun with you guys today. 518 00:26:51,234 --> 00:26:52,652 -Yeah. Me, too. -Oh... 519 00:26:54,654 --> 00:26:57,407 Maybe we could do it again sometime? 520 00:26:57,907 --> 00:26:59,326 -I'd love to. -Okay. 521 00:27:02,746 --> 00:27:03,622 Um... 522 00:27:04,664 --> 00:27:05,790 Scott, 523 00:27:05,874 --> 00:27:08,585 I know it's not my business... 524 00:27:09,252 --> 00:27:12,297 but what's going on with your mother? 525 00:27:13,214 --> 00:27:15,216 Oh, she's fine most of the time. 526 00:27:17,594 --> 00:27:19,888 There were a few incidents when she was living alone. 527 00:27:19,971 --> 00:27:21,389 Things left to burn on the stove, 528 00:27:21,473 --> 00:27:23,266 forgetting how to turn off the alarm system. 529 00:27:23,725 --> 00:27:25,935 That's why we convinced her to move here. 530 00:27:26,019 --> 00:27:29,731 They have different levels of care in case things get worse. 531 00:27:31,149 --> 00:27:32,692 I'm so sorry. 532 00:27:32,776 --> 00:27:34,986 -I had no idea. -Mom's pretty proud. 533 00:27:35,070 --> 00:27:37,655 I'm sure she doesn't want you to see her any differently. 534 00:27:37,739 --> 00:27:40,158 Yeah... I get that. 535 00:27:41,701 --> 00:27:43,203 Well, I'd better get going. 536 00:27:43,286 --> 00:27:44,412 Have a nice dinner. 537 00:27:46,623 --> 00:27:48,083 Oh, wait. 538 00:27:48,166 --> 00:27:50,418 Do you need me to get someone to give you a ride home? 539 00:27:51,544 --> 00:27:52,754 No, thanks. 540 00:27:53,213 --> 00:27:55,006 I can still drive myself. 541 00:27:58,760 --> 00:28:01,429 Well, we'll talk about an extension later. 542 00:28:01,513 --> 00:28:04,891 It seems my sister, who I haven't seen for 40 years, 543 00:28:04,974 --> 00:28:07,894 has taken a sudden interest in economic theory. 544 00:28:10,730 --> 00:28:11,689 Hi, Teddie. 545 00:28:11,773 --> 00:28:14,776 Hi, Frankie. It's been a while. Who died? 546 00:28:14,859 --> 00:28:19,364 Me. Not physically, but bureaucratically and emotionally. 547 00:28:19,447 --> 00:28:23,660 Well, I see the years haven't dimmed your gift for hyperbole. 548 00:28:23,743 --> 00:28:27,163 No, in fact, they've strengthened my gifts. 549 00:28:27,247 --> 00:28:28,790 I kind of feel like a Highlander. 550 00:28:29,290 --> 00:28:30,625 What are you doing here? 551 00:28:30,708 --> 00:28:33,253 I've been thinking a lot about what if I did die. 552 00:28:33,753 --> 00:28:34,921 What would I regret? 553 00:28:35,004 --> 00:28:38,091 And my biggest regret is what happened between us. 554 00:28:38,550 --> 00:28:41,761 I want to fix this... before it's too late. 555 00:28:44,431 --> 00:28:46,975 You were right about Sol being gay. 556 00:28:50,270 --> 00:28:53,773 I still can't believe you told me just before my wedding, 557 00:28:54,274 --> 00:28:56,609 but you were right about him. 558 00:28:57,235 --> 00:28:58,695 I'm sorry I was right. 559 00:29:00,655 --> 00:29:02,699 That's it? That's all I get? 560 00:29:04,159 --> 00:29:06,786 I haven't heard from you in four decades. 561 00:29:06,870 --> 00:29:09,914 -What did you expect? -I don't know. 562 00:29:09,998 --> 00:29:13,376 But I've had the universe up my ass to come see you 563 00:29:13,460 --> 00:29:16,504 and, turns out, you can't not listen to the universe. 564 00:29:16,588 --> 00:29:17,672 Can't you? 565 00:29:17,756 --> 00:29:20,425 Can we please just talk to each other? 566 00:29:20,508 --> 00:29:21,926 We just did. 567 00:29:22,010 --> 00:29:23,428 It made no sense, 568 00:29:23,511 --> 00:29:26,347 and I have a departmental meeting in seven minutes. 569 00:29:26,431 --> 00:29:28,224 Well, I'm not going anywhere. 570 00:29:28,308 --> 00:29:29,559 That's fine. 571 00:29:29,642 --> 00:29:31,728 My meeting's in another building. 572 00:29:34,814 --> 00:29:37,233 Oh, that's great, Teddie. But I'm not giving up. 573 00:29:37,317 --> 00:29:39,110 We're gonna make our peace, lady. 574 00:29:39,194 --> 00:29:42,906 You hear me? We're gonna make peace! 575 00:29:44,783 --> 00:29:47,410 Real mature, Teddie! Real mature. 576 00:29:50,038 --> 00:29:52,123 What do I do now, universe? 577 00:29:54,459 --> 00:29:57,420 ♪ Time ♪ 578 00:29:57,504 --> 00:30:00,173 ♪ Keeps moving on ♪ 579 00:30:02,217 --> 00:30:05,595 ♪ Friends ♪ 580 00:30:05,678 --> 00:30:08,056 ♪ They turn away ♪ 581 00:30:10,683 --> 00:30:13,311 ♪ I keep moving on ♪ 582 00:30:13,394 --> 00:30:16,981 ♪ But I never found out why ♪ 583 00:30:17,065 --> 00:30:19,275 ♪ I keep pushing so hard a dream ♪ 584 00:30:19,359 --> 00:30:21,027 ♪ I keep trying to make it right ♪ 585 00:30:21,110 --> 00:30:24,489 ♪ Through another lonely day ♪ 586 00:30:24,906 --> 00:30:28,493 ♪ Whoa ♪ 587 00:30:40,088 --> 00:30:41,381 Okay, good night.